period of guarantee
英 [ˈpɪəriəd ɒv ˌɡærənˈtiː]
美 [ˈpɪriəd əv ˌɡærənˈtiː]
网络 担保期限; 保证期间
双语例句
- If a period has been stipulated in the letter of guarantee, such period may not fall short of the period of duty guarantee as approved by the customs.
税款保函明确规定保证期间的，保证期间应当不短于海关批准的担保期限。 - The guarantee period of the machines listed in this guarantee card will automatically lose effectiveness under the following conditions.
本保证卡内所列明的机器在下列情况下，保修期会自动失效。 - The Period of Guarantee and the Limitation of Time on the Adpromissiones; All cost related to warranty service shall be borne by party A, the manufacturer.
论保证期间与保证诉讼时效&兼评《担保法》及其司法解释的相关规定在保质期内的维修费用由厂家甲方承担。 - In case of troubles with the machine unit during the period of guarantee, the supplier must be informed at any rate.
保修期内，机组出现故障时，无论如何都必须立即通知供应商。 - During the period of Anti-Japanese War, the basement was temporarily taken as classroom to guarantee the teaching order when air raids were made by the enemy.
抗日战争时期为保证在敌机空袭时正常上课，地下室改为临时课室。 - In terms of normal and past routine, free repair within the period of guarantee of equipment should be calculated from the date of acceptance check not the date of shipment. Notebook Computer Quality Improvement Study Based on DOA and MTBF
按照通常和以往的惯例，设备的保修期应从设备开箱验收合格之日起计算，而非货物的装运日期.基于一次开箱不合格和平均无故障时间指标的笔记本电脑质量改进研究 - On Several Issues of Guaranty Period& Remark on Several Provisions about Guaranty Period in Interpretation of Guarantee Law
关于保证期间的几个问题&兼评《担保法解释》关于保证期间之若干规定 - It must strictly conform to the specifications and rules for construction and acceptance in piping construction, avoiding the leakage beginning from the period of design and assembly, so as to provide a reliable guarantee for the operational safety of unit for a long period of time.
应严格按照有关的施工和验收规范进行管道的安装施工；从设计和安装阶段就避免泄漏的发生，为装置的长周期安全运行提供可靠保障。 - Reliability is the basic guarantee for the economic benefit of enterprise. It runs through the whole lifetime period of the product, and in each phase of which there is corresponding technical guarantee method.
可靠性是企业经济效益的基本保证，贯穿于产品的全寿命周期过程中，且每一阶段都有相应的技术保障手段。 - Also the rational preventive measures should be taken for subgrade, culvert and bridge during the period of service in order to guarantee the quality and normal traffic of Qinghai-Tibet Railway, and fundamentally restrain the occurrence and development of water disasters, such as deformation and crack.
运营期对路基、涵洞、隧道和桥梁等铁路工程建筑物采取合理防护，从而确保青藏铁路建设工程的质量及正常运营，从根本上抑制变形、裂缝等水害的发生和发展。 - To shorten the period of product development is a premise to win the market competitive advantage with guarantee.
缩短产品的开发周期是赢得市场竞争优势的前提和保证。 - The city farmer is one of the group of less capable in the period of current social transformation, we not only need to guarantee their material rights, but also should pay attention to their spirit cultural life, especially should pay attention to their sports activities.
城市农民工是当前转型时期的社会弱势群体之一，我们不仅要保障他们的物质权益，而且应该注重他们的精神文化生活，特别要关注他们的体育锻炼活动。 - The Period of Guarantee and the Limitation of Time on the Adpromissiones
时间（英文）论保证期间与保证诉讼时效&兼评《担保法》及其司法解释的相关规定 - And the instead poor stability of law of long period of time does the guarantee.
而反贫困的长期性也需要法律的稳定性作保障。 - This model introduces the idea of choosing period and makes assumption on certain groups of people so as to more effectively calculate the guarantee risks.
该模型首次引入选择期的概念，并对一些人群的选择期作出假定，以便更加有效地定量分析风险。 - Arguing the guarantee measures for the realization of target during the eleventh period of five years from the aspects of leadership guarantee, resources guarantee, service guarantee, means guarantees, system guarantee, and so on.
从领导保障、资源保障、服务保障、手段保障和系统保障等方面对实现交通财务十一五工作目标的保障措施进行论述。 - In the whole process of training residents, a complete set of training programmes is needed to have a series of rules and regulations to follow in each period and link in the chain of the training to guarantee its quality.
住院医师培训的整个过程，需要有一套以保证培训质量为目的，各培训阶段和各培训环节均有章可循的培训配套方案。 - Supervisions during the period of guarantee, etc.
保修期的监理工作等。 - Library has traditions for humanity care for a long period of time. The guarantee of equal access right to information and knowledge is the essence of humanity care, the paper has put forward suggestion of how to demonstrate humanity care spirit in library work.
图书馆有悠久的人文关怀传统，对人类平等的信息知识获得权的保障是人文关怀的本质体现，本文提出在图书馆工作中如何体现人文关怀精神。 - Effects of the Separation Amount of AN on Initial Sensitivity and the Period of Quality Guarantee of Emulsion Explosive
硝铵析出对乳化炸药初始感度及质保期的影响 - Guarantee is an important way of the contract guaranty, and guarantee period is a vital content of the guarantee contract.
保证是会同担保的一种方式，保证期间是保证合同的重要内容。 - Construction that it is above to technically synthesize application, valid of economical of funds, economized the work period, for the engineering quantity, degree of progress is with the construction safe provide emollient guarantee.
以上技术的综合应用，有效的节省了资金，节约了工期，为工程质量、进度和施工安全提供了有力的保证。 - The second, discussing the determination of the length of guarantee period, centering on the relationship between guarantee period and main performance period, and clarifies the validity of guarantee period in several special agreement.
另一方面是保证期间长度如何确定的问题，围绕保证期间与主债务履行期的关系进行讨论，明确在几种特殊约定的情况下，保证期间的效力的认定。 - Under current circumstance, due to long return period of investment, complicity of projects, and high risk of guarantee, tourism is facing long-term bottleneck of financing.
当前情况下，旅游业由于存在投资回收期长，项目情况复杂，担保风险较大等问题，长期面临融资难的发展瓶颈。 - First of all, the article analyzes much duration and date of the maximum guarantee, and then analyzes the arrangements and calculation of the guarantee period of the maximum guarantee.
首先对最高额保证中所出现的多个期间和期日的内涵进行剖析，接着对最高额保证中保证期间的约定和计算进行了讨论。 - The system of legal evidence is the essence of collective wise of human in certain period, and the inner conviction of a notary is the important guarantee for analyzing the issue that can not be solved under the system of legal evidence.
法定证据制度是人类在一定时期的集体智慧的结晶，而公证员的个案内心确信又是法定证据制度无法完成的具体问题具体分析的重要保证。 - The author discusses the differences between the general guarantee and the maximum guarantee on guarantee period issues, and when to start and determine the guarantee period of the maximum amount guarantee.
笔者论述了最高额保证与普通保证在保证期间上的不同之处，以及最高额保证的保证期间如何起算和确定。 - However, asset management of power generation enterprise during capital construction is still in the stage of extensive management which mainly focuses on shortening construction period and reducing investment for operation and power generation as soon as possible on the premise of quality guarantee.
但目前我国发电企业建设期资产管理仍处于粗放型管理阶段，主要关注在保证质量的前提下，尽量压缩工期，降低投资费用，尽快投运发电。 - A series of rational assessment and criterion are needed to abbreviate the conversion period of construction process and also guarantee the quality of bidding invitation.
迫切需要一套科学的评判方法和标准，既要缩短建设程序过程的转换周期，又可以保证招标的工作质量。